DTC Dynamic Test Center AG

Download forms and information sheets

You can download forms and information sheets here.

Allgemeines / généralités / general

Nutzungsantrag DTC Teststrecke (CLF355 d)
Demande d'utilisation de la piste d'essai DTC (CLF355 f)

Auftragserteilung Einzelzulassung von Importfahrzeugen (CLF308 d)
Commande véhicule importé pour réception unique (CLF308 f)

Auftragserteilung Nachbestellung DTC-Bestätigungen (CLF374 d)
Commande d'attestations DTC supplémentaire (CLF374 f)

 

Abänderungsprüfungen / Examens de modifications / Verification of modifications

Merkblatt zur Überprüfung von ausländischen Gutachten (CLF315 d)
Aide-mémoire concernant l'interprétation des rapports d'expertise (CLF315 f)

Auftragserteilung Abänderungsprüfungen (CLF307 d)
Commande examens de sécurité de service d'un véhicule (CLF307 f)

Merkblatt Motorleistungssteigerungen (CLF345.1 d)
Aide-mémoire augmentation de puissance (CLF345.1 f)

Auftragserteilung Motorleistungssteigerungen (CLF345 d)
Commande augmentation de puissance (CLF345 f)

Abänderungen an leichten Motorwagen (CLF316 d)
Modifications pour voitures automobiles (CLF316 f)

Abänderungen an Motorräder (CLF317 d)
Modifications aux motocycles (CLF317 f)

Auftragserteilung Begutachtung aerodyn. Anbauteile / Gurtverankerungen (CLF310 d)
Demande d'expertise pièces aérodyn. / ancrage des ceintures de sec. (CLF310 f)

Informationen zu aerodynamischen Anbauteilen (CLF313 d)
Informations sur les accessoires aérodynamiques (CLF313 f)

Informationen zu Gurtverankerungen «Sport» (CLF313.1 d)
Informations sur les ancrages de ceinture "Sport" (CLF313.1 f)

Informationen zu Gurtverankerungen «Camper» (CLF313.2 d)
Informations sur les ancrages de ceinture "Camper" (CLF313.2 f)

 

Homologationsprüfungen / Examens d'homologation / Approval examinations

Auftragserteilung Austauschschalldämpfer und -katalysatoren (CLF347 d)
Commande silencieux d'echappement et catalyseurs de rempl. (CLF347 f)

Auftragserteilung Homologationsprüfungen (CLF340 d)
Commande homologation d'un véhicule (CLF340 f)

Prüfanforderungen für Schulbussitze (MU309)

 

Geräuschmessungen / Mesures du niveau sonore / Noise measurements

Merkblatt Ablauf Geräuschmessung (CLF339 d)
Aide-mémoire déroulement de la mesure du bruit (CLF339 f)

Auftragserteilung Geräuschmessung (CLF342 d)
Commande pour mesure du niveau sonore pour homologation particulière (CLF342 f)

 

Abgasmessungen / Mesures des gaz d'échappement / Exhaust gas measurement

Auftragserteilung Abgasmessung (CLF350 d)
Commande mesure des gaz d'échappement pour réception unique (CLF350 f)

 

Unfallanalyse / Analyse des accidents / Accident analysis

Merkblatt Erforderliche Unterlagen für die Erstellung einer Unfallanalyse (MU_301 d)
Aide-mémoire documentation requise pour l'établissement d'une analyse d'accident (MU_301 f)